HELLO, BEANIE.

These are a few of my amazing finds from when I was in Japan not so long ago. I found this top at half-price in one of my favourite malls in the Otsu/Kusatsu area and another great find was this "HELLO" beanie which I bough for only 315 JPY (2.23 EUR)! I absolutely love the dainty gold detail on the front. One of the best finds - aside from all the snacks I bought - is probably this gold Casio watch. I wanted one that was somewhat chunky but not too overpowering that it would look a bit over-the-top when paired with other jewellery. I had a look at the Michael Kors and Marc by Marc Jacobs watches, and there was nothing that appealed to me. Perhaps it had something to do with having seen them around blogs, YouTube channels and Instagram so much this past year or so.

I wanted something simple. Something that tick-tocked and would tell me the time, and so I was over the moon when I found this watch for 1995 JPY (14 EUR). As my dad usually says: they will be giving them away with cereal boxes in no time. If you ever have the chance to visit Osaka, head to Yodobashi Camera opposite Osaka/Umeda station for mahoosive amounts of electronics but if you are in Kyoto then there is a Bic Camera which you could check out above Kyoto station and possibly find some little treasures to take back home.

************************

Voici ce que j'ai acheté pendant ma semaine de vacances au Japon. J'ai trouvé ce top dans les soldes à l'un de mes endroits préférés pour faire un peu du shopping dans la région d'Otsu/Kusatsu et j'ai acheté ce « HELLO » bonnet pour 315 JPY - ça fait 2.23 EUR! J'adore complètement le detail doré dessus. L'une des mes meilleures trouvailles - à côté de tous les « snacks » et les choses à goûter que j'ai achetés - est probablement cette montre de Casio. J'en voulais une qui en impose sans qu'elle fasse exagéré, mais qui soit remarquable quand portée avec d'autres bijoux et bracelets. Aucune des montres chez Michael Kors, ni chez Marc by Marc Jacobs n'a retenue mon attention. Peut être c'était parce que je les ai vu partout sur des blogs, YouTube et Instagram.

Je voulais quelque chose de simple. Quelque chose qui marchait et me disait l'heure. J'étais donc ravie de trouver cette montre pour 1995 JPY (14 EUR). Mon père dit toujours qu'on va bientôt les offrir en cadeau avec les boîtes de céréales. Si vous avez jamais la chance de visiter Osaka, allez à Yodobashi Camera en face de la gare d'Osaka/Umeda pour une grande selection d'éléctroniques, mais si vous êtes à Kyoto, il y a un Bic Camera qui est au dessus de la gare de Kyoto où on peut trouver de petits trésors.




 
Top - ANAP
Beanie - Spinns
Skirt & boots - H&M
Watch - Casio
Bag - Zara




7 comments:

  1. Love this look! I too have a love affair with beanies at the moment! Beautiful!

    www.laurennmalia.blogspot.com xx

    ReplyDelete
  2. Great 2 'souvenirs' , nice print of top and Casio watched are just really nice :)
    xo Lyn
    www.blondebutterflies.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Love the beanie and the top!
    http://trendenciesblog.wordpress.com
    https://www.bloglovin.com/blog/11447055

    ReplyDelete
  4. Such a fun beanie! Aha =D Love the photos and outfit too. x

    http://moiraparton.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  5. Adorable beenie!:)

    www.anetesdomas.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. J'ai exactement le même sac. Bon look ! X

    ▬ WWW.FLYDP.BLOGSPOT.BE ▬

    ReplyDelete