SUNNY SUNDAY AT RICHMOND PARK

A couple of weeks ago my boyfriend came up to visit me for the first time in the England. Instead of making our way back to Guildford from Gatwick airport, we decided to stay a night at Kew B&B (just south of Kew Gardens) in Richmond. We woke up super early the next day to walk down to Richmond Park for a bit of deer spotting as the deer are most active at the beginning and at the end of the day. Like me, they seem to fully enjoy a nap during the day haha.

As we walk around, we not only saw deer fighting between the Saw Pit Plantation and the Jubilee Plantation but caught a glimpse of geese flying overhead and swiftly landing on Upper Pen pond (there's an excellent map of Richmond Park here high-lighting the different areas). After walking around the Isabella Plantation we stopped to chat with a couple sitting on a bench who recommended eating at a pub called Roebuck that overlooked Terrace Gardens and the meandering River Thames (exit the park towards Richmond Hill). The food was so delicious! We must have 3-4h walking around 25-30 km that day so we were pretty hungry by the time we made it to the pub for a late lunch. We ordered a plate of pulled pork nachos, chicken wings and soup. I know, I know... Not exactly the healthiest of options!

 Richmond is 30-40 minutes from the London's city centre and so if you have the time to spend a full morning there, I would more than recommend this place.

***********

Il y a deux semaines mon petit ami est venu me trouver en Angleterre pour la première fois. Au lieu de rentrer tout de suite de Gatwick à Guildford, nous avons décidé de rester une nuit dans une chambre d’hôte (Kew B&B) à Richmond, près du jardin botanique de Kew Gardens. Après nous être levés très tôt le matin, nous nous sommes dirigés vers le parc royal de Richmond Park. Nous voulions regarder les cerfs, qui sont plus actifs en début et en fin de journée. Comme moi, ils aiment faire la sieste pendant la journée!

Au cours de notre balade dans le parc nous avons aperçu entre les plantations nommées Saw Pit et Jubilee des cerfs qui se battaient, et nous avons aussi vu un troupeau d’oies qui nous a survolés avant d’atterir à l’étang d’Upper Pen (voir ici une très bonne carte de Richmond Park, qui indique les différents sites du parc). En continuant notre promenade autour de la Plantation d’Isabella, nous nous sommes arrêtés pour bavarder avec un couple assis sur un banc. On nous a recommandé d’aller déjeuner au pub Roebuck, qui a une vue imprenable sur les Terrace Gardens et les méandres de la Tamise (sortie vers Richmond Hill). Le repas était délicieux! Après avoir parcouru plusieurs kilometres pendant notre promenade de 3-4 heures, nous avions une faim de loup. Nous avons commandé des nachos au porc effiloché, des ailes de poulet et de la soupe. Okay, je l’avoue: nous n’avons pas mangé sain!

Richmond se trouve à 30-40 minutes du centre de Londres. Si vous avez l’occasion d’y passer une matinée, je vous le conseille fortement.

MISSGUIDED TROPICAL SHORTS

This year, I decided not to buy a bus pass. We spend a lot of time sitting down at work, at home or at the library, which I will be doing a lot of in my final year, and so taking 40-50mins to walk to and from between my halls and campus daily seems like a good way to get a bit of easy exercise in. Another good thing is that it warms me up as I am panic-power walking (out of fear of being late) and so I can survive with this leather jacket until the end of November when I go back to Luxembourg and pick up a warmer jacket to bring back with me, and be wrapped up like a burrito.

I haven't quite let go of my summer items, though, and one of the easiest ways to incorporate it into an outfit is to layer it with black and lots of it. Here, I decided to pair my Missguided shorts with one of my favourite tank tops from Cheap Monday. I loved the white version of this, which you can see in this post here, so much that I had to get the black one too. Have you guys got any items which you buy a few of to have in different colours?

********

Cette année j’ai décidé de ne pas acheter une carte d’abonnement d’autobus. Nous avons l’habitude de passer la plupart du temps assis, soit au travail, à la maison ou à la bibliothèque – où je vais passer pas mal de temps pendant ma dernière année d’études. Une séance de marche de 30-40 minutes entre la résidence d’étudiants et l’université me paraît un bon moyen de pratiquer une activité physique. Et il y a encore un bénéfice à tirer: par peur d’arriver en retard je marche très vite et je m’échauffe énormément. Je peux donc survivre avec ce blouson cuir jusqu’à la fin de novembre, quand je rentrerai au Luxembourg et je choisirai une veste plus chaude. Je retournerai en Angleterre enveloppée comme un burrito!

Mais je n’ai pas encore rangé mes affaires d’été, et une solution simple c’est de les assortir avec plusieurs couches de vêtements noirs. Ici, je porte un short Missguided avec un débardeur préféré que j’ai acheté chez Cheap Monday. J’adorais le débardeur en blanc (voir ici), et je me sentais obligée de l’acheter en noir. Ça vous arrive aussi, d’acheter le même vêtement en plusieurs couleurs?

HEY HELLO HI - FALL OUTFIT & UPDATE

OH, hi there. It seems as though I am starting this blog post with one of those typical "hey, remember me...?" openings. I am very much a person who likes to stay on top of things but towards the end of the summer some things for me had changed and I was opening myself up to new, happier beginnings and exciting projects (like this one).

Being back in Guildford has so far been really good but surreal. I joined the Canoe Club, something which I never thought I would ever do. Before heading off to Sardinia I was quite scared of being in water but now I love it.

Another thing which has been looming over me like a ginormous grizzly bear about to wake up from hibernation is my final year dissertation project... Oh boy where do I even begin? My proposal is due in just over a week's time and I have not fully decided what angle I want to take on it. I definitely want to incorporate the blogging world into it as it has been such a big part of my life that has changed me and introduced me to so many new things and people but most importantly, new friends.

Wow, so shall we get on to the actual outfit itself? These shoes are from a Japanese brand called Rose Essence that reminds me a lot of what you can find at Office and Topshop. Have a peek at some of their stuff here but be warned, the site is in Japanese haha. This hat is one that I have living in since I bought it at Accessorize along with this Zara scarf which I got at Gatwick South Terminal because I was on my way back from Tunisia to Luxembourg and I was not prepared for the chilly breeze back home. I have a similar one like it in black and I cannot stress how comfy it is. It also doubles as a fabulous neck pillow for ultimate nap-time on morning commutes.

********

Salut, vous vous souvenez de moi? Normalement j’ai mes affaires bien en main, mais vers la fin de l’été il y a eu des changements dans ma vie. L’avenir s’annonçait prometteur, avec des projets passionnants (comme celui-ci).

Le retour à Guildford s’est très bien passé mais il a été un peu surréaliste. Je me suis inscrite au Canoe Club. Oui, je fais du canotage! Je n’y aurais jamais cru, car avant de partir faire la voile en Sardaigne j’avais peur de l’eau – mais maintenant je l’adore.

Mais il y une chose qui me menace comme un ours énorme qui se réveille à la fin de l’hiver: le mémoire de fin d’études que je dois présenter. Par où commencer? Je dois présenter ma proposition de mémoire dans une semaine mais je n’ai pas encore décidé la perspective à adopter. Je veux que le monde du blogging y fasse partie, parce qu’il a été très important dans ma vie. Le blogging m’a transformée et m’a permis de connaître tant de choses nouvelles, et surtout de rencontrer de nouveaux amis.

Okay, si on parlait de ma tenue du jour? Les chaussures sont de la marque japonaise Rose Essence. Il s’agit d’une marque qui est semblable à ce que l’on peut trouver chez Office et Topshop. Donnez un coup d’œil à la marque Rose Essence (ici) – mais je vous préviens, le site est en japonais! Le chapeau reste sur ma tête depuis que je l’ai acheté chez Accessorize, et l’écharpe je l’ai achetée à l’Aérogare de Gatwick en revenant de la Tunisie. Je voulais être préparée pour le temps froid du Luxembourg! Elle est vraiment confortable, et j’en ai encore une autre en noir. Elle sert aussi comme oreiller tour de cou parfait pour les petits instants de somme lors des déplacements du matin.

Instagram | Facebook | Tumblr