Christine and I were in Luxembourg City on Saturday afternoon to meet up with the guys from Sentinel City to pick up two bits from their new collection, the first of which I actually wore in my post here. Christine and I then wandered off to the Place… where we found a little fair that was going on for the Octave celebration. I dragged her to the stall that had the duck-fishing game which I absolutely loved as a child and forced her to play with me, haha. At the end of our game we decided to pick two little "Shakesbears" in memory of our post dedicated to the commemoration of 450 years since the birth of Shakespeare (click here to read the sonnet).

I decided to keep it simple and, of course, monochromatic for this slightly gloomy Saturday afternoon. My top and skirt are both from Primark, and I do not know what it is about this midi skirt but there always seems to be a bit of a Kim-K situation going on. I should have bought a few more in a similar style! Dammit... I guess this means I may have to take a sneaky trip to Liège and have another Primark rampage sesh.


Samedi après-midi je suis allée avec Christine en Luxembourg-Ville rencontrer les gars de Sentinel City et de prendre deux articles de leur nouvelle collection. J’en porte un ici. Par la suite, Christine et moi, nous avons flâné dans le centre et nous sommes tombées sur une petite kermesse où l’on fêtait l’Octave. Je l’ai tirée vers la pêche aux canards, jeu que j’adorais quand j’étais petite, et je l’ai persuadée de jouer. A la fin du jeu nous avons choisi comme prix deux petits « Shakesbears », qui nous rappellent le sonnet que nous avons publié au blog (voir ici) pour commémorer les 450 ans de la naissance de Shakespeare.

Je voulais une tenue simple, et bien sûr monochrome, pour cet après-midi terne. Le top et la jupe, je les ai trouvés chez Primark. J’aurais dû en acheter plusieurs du même style. Mince alors, je suppose que je devrai faire une échappée à Liège et parcourir encore une fois les rayons de Primark.


Jacket - Topshop
Top & skirt - Primark 
Bag - Marc by Marc Jacobs
Hat - Miss Selfridges
Shoes - Missguided