GREY & GALISFLY

The weather last week was absolutely beautiful and so it was only right to take full advantage by having a picnic in Luxembourg City’s main park on Saturday afternoon. The Manfriend and I made sandwiches and fruit salad, and grabbed a blanket to lie on. We also took my dog along for our grand day out which the little monster had been over the moon about. Even though the sun was shining, I knew it would still be a bit too chilly and so I paired my Uniqlo skater skirt with a pair of tights and my hand-me-down cashmere sweater. Wearing different types of greys has truly been a godsend of solutions for my incessant habit of opting for dark clothes.

I would also like to take this post as an opportunity to mention that the Company Style Blogger Awards 2014 are now open for nominations. Christine and I would appreciate it so much if you would nominate www.karinablog.com under "Best International Blog" or "Best Blogging Duo or Team". Last year, Kristiana and I made as finalist under the same category in another blogger awards. It would be so lovely to see an even greater Luxembourg presence on the blogging scene and so it would be lovely if you could also take the time to nominate Kristiana (www.kristianavasarina.com) under "Best Personal Style" or "Best Fashion Blog" - nominations can be made here.

********************

La semaine dernière la météo était vraiment superbe et je voulais en profiter au maximum en allant piqueniquer au Parc Municipal au centre de Luxembourg-Ville. Avec mon copain j'ai préparé des sandwichs et une salade de fruits et j'ai trouvé une couverture pour nous asseoir par terre. Nous avons aussi emmené notre petit chien, ce qui l'a rendu super-heureux. Malgré le soleil je savais qu'il ferait plutôt frais et avec ma jupe patineuse d'Uniqlo j'ai donc mis un collant et un pull en cachemire que j'avais hérité. Porter des nuances de grey - haha! - est la solution idéale pour ma passion constante de choisir des vêtements plus sombres.

Je voudrais aussi vous signaler ici que l'on accepte dès maintenant les propositions pour les Company Style Blogger Awards 2014. Christine et moi, nous serons très heureuses si vous proposez www.karinablog.com pour la catégorie Best International Blog ou Best Blogging Duo or Team. L'année dernière j'ai été sélectionée comme finaliste avec mon amie, Kristiana, pour un autre blog award. Il serait vraiment chouette si l'on pourrait augmenter la présence du Luxembourg au niveau du blogging. Il serait aussi chouette de proposer Kristiana (www.kristianavasarina.com) pour la catégorie Best Personal Style ou Best Fashion Blog. On peut soumettre les propositions ici.



Boots - H&M
Top - hand-me-down
Bag - Marc by Marc Jacobs
Rings - Galisfly
Skirt - Uniqlo